Art of Play, a Brooklyn-based small business, said it reached out to Kelly Clarkson to “clear the air” after she made viral social media posts alleging she was treated poorly, sparking a public back-and-forth with the store.