Pennsylvania’s Democratic Gov. Josh Shapiro confirmed the state’s fourth measles-related death Tuesday, accusing Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. of “playing games with public health and safety.”